“Vlak u snijegu” u inkluzivnom formatu

objavljeno u Novosti

Hvale vrijedna inicijativa!

Predstavnice UOSIKAŽU dana 08. siječnja 2025. godine sudjelovale su u projekciji kultnog filma "Vlak u snijegu" u inkluzivnom formatu koji je pružio priliku osobama oštećena sluha i vida da uživaju u ovom filmskom klasiku. Film je prikazan u Kinu Edison u Karlovcu, a ulaznice su bile besplatne za sve posjetitelje.

Projekt „Film svima“ postavlja važan standard u inkluzivnoj kulturi sadržaja, osiguravajući prilagodbe poput titlova za gluhe i nagluhe osobe te audiodeskripcije za slijepe i slabovidne osobe. Projekt realiziraju Ivona Križić, prevoditeljica za hrvatski znakovni jezik koja provodi edukacije hrvatskog znakovnog jezika; Anja Kralj, grafička dizajnerica koja je vizualno oblikovala projekt te Maja Ogrizović, mediologinja i voditeljica projekta, koja provodi edukacije medijske kulture i inkluzivnih kulturnih praksi.

Suradnja između organizacija poput Filmaktiva, Udruge gluhih i nagluhih PGŽ, Udruge slijepih PGŽ i inicijative Kultura svima svugdje te podrška od institucija kao što su Ministarstvo kulture i medija RH i Hrvatski audiovizualni centar, ističu važnost partnerstva u ostvarivanju ovakvih projekata.

Inkluzivne projekcije poput ove ne samo da omogućuju širu dostupnost kulturnih djela, već pridonose i stvaranju zajednice koja cijeni raznolikost i uključenost.